AISubs v3.7
A journey of 46 degrees, Okayama!
A journey of travel, Okayama edition!
- Good morning. - Good morning.
Are you saying it's a trip? Don't make me look weird.
- Why are you making me do this here? - Don't make me look weird!
- A trip isn't like that. - Come on!
This video isn't like a normal video where you can do a lot of fun things in a short period of time.
- It's more like a daily life. - That's right.
- It's like enjoying peace and quiet. - Yeah.
- Isn't this weird? - It is weird!
- I feel bad for either of you. - Yeah.
I was waiting for you in the lobby earlier, but when I saw you walking up to me, I felt like you were an old lady.
- I was surprised. - What is this? It's scary! Look!
- No... - Look to your right.
- No, I don't think it's that special. - It's amazing.
Well, well, well. It's cute.
- We were talking about where we were, and we're in Shimane Prefecture now. - That's right.
- We're still in Shimane at the event yesterday. - That's right.
- It's pretty rare for us not to start in Aichi Prefecture. - That's right.
But today, we're going to Mentaka.
Oh, I just choked. Talk to me.
Where do you want to go first?
- The moment we decided on Okayama... - Yeah.
- I really wanted to go there. - Yeah.
I saw a video of a restaurant that Hikakin-san and Seigi-san used to go to, making a new ramen for Okayama.
- I think it's pretty cool. - I agree!
- I heard it's really crowded right now. - I knew it.
- It's a place you want to drop in and enjoy as soon as it opens. - That's the only place you can do that.
- Let's go there first and think of our next move. - Okay, let's go!
It's getting dark, so we're in the parking lot.
- I'm tired of events. I'm surprised. - I'm driving now, but I got sleepy right away and rested.
- I thought I shouldn't sleep too much because I'm a woman, but I was wrong. - It can't be helped.
But I'm a woman, so I thought I'd raise it a little, and I looked it up on Twitter Guns.
- On Twitter at 10:24 a.m., it says, "Good morning. We will close today for customers who have just arrived." - It's 11 a.m., isn't it? - Yes, it's 10:24 a.m.
- "However, there is no sales tomorrow night." - What do you mean you're going to close the store 30 minutes before the opening?
- It's not included. - What? Do you want to go home? - No, no, no, no, no, no.
- No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. - It's a story of what you eat for lunch.
- But I'm sure the sub-channel and... Oh, no, I didn't wear makeup. I'm embarrassed.
- It's not makeup, it's the sub-channel. - In the comments of the video that said, "It's a good thing to go to Okayama," I'm told to go here.
- It's an overwhelmingly good place called Bikan district. I'm looking for a shop in Bikan district. - You said Bikan district.
It's tough.
- We've arrived! - Is it okay? Is it beautiful? - It's ugly. - We've come to a classic beach district. - This is a beach district. - There are a lot of people here. - This is a tourist attraction. - I feel like I'm doing something bad. - Shall we walk and look for a shop? - Yes. - In the sub-channel, Ryo and Mushi-megane go to Momotaro's place, so you said you'd go to Momotaro's school and have fun. - You said it. - I can't do this anymore. - That's right. You can't do it.
- You're going to make me do something bad, aren't you? - Well, I can't help it. - If you're really going to do something bad in two-thirds, you're a bad person. - It's a nice road. - Where is it? - Don't go in! Don't go in! Don't go in! Don't go in the camera! - Oh!
- This is Mushi-megane. - That's... - No, it's a hobby. I've been doing this as a hobby. - No, it's a different hobby. - This is Umagawa's Karakuchi. - You like Japanese sake, don't you? - Yeah. - It smells good. - It smells really good, doesn't it? - Oh, can I drink it? - That's right. - Like a mancho? - Like a mancho. - I don't know what you're talking about. - I'm really embarrassed, so please don't do it. - I'm with you. - This person is telling me to do it. - Please don't do it. - It's easy to drink. - Can I drink it? - I don't think anyone will look at me at all. - That's right. - I'm scared.
- Is it a punishment game? - What was it? I lost in a quiz. - Oh, that's right. I'll do it for you. - I've been drinking like this for five minutes. - It's a middle-sized muscat drink. - Oh, you can drink it as it is. - You can drink it as it is. - It's up to you. - Oh, it's so good! - Then I'll give you this and this. - Thank you very much. - Oh, I'm sorry. - Yes, thank you.
- Seriously, no one is looking at me. - Are there surprisingly few young people?
- Well, it's a good thing. I mean, it's easy for us to do it. - That's right.
- Isn't it okay for me to do it a little bit? - Oh!
- Look, there's someone. - Thank you.
- Thank you very much. - Thank you very much.
- I'm satisfied. - I'm glad you're happy.
- You can talk to me even with such an unpleasant look like this.
- And normally, this video will probably be very successful. - This is probably...
- It's okay for everyone to talk about it again and again. - That's right.
- I see, I see, I see. - Wow, this is a wonderful view.
- Ryo-kun, are you excited about something like this? - No, I'm not excited at all.
- Wow! - It's funny. - Why?
- It's a good view.
- You don't need it, little old woman. - You can use it.
- Oh, it's following me. - I don't know why you're so excited about it.
- It's a gold medal croquette. - Isn't a croquette good?
- It's a gold medal croquette. - Let's eat properly.
- I got it. - Okay. - I always eat croquettes when I come to places like this.
- The usual taste. - No, I don't like croquettes. - Really eat it. It's soft.
- Hey. - You're an old woman.
- Why are you so excited all of a sudden? - No, I'm not.
- It happens all the time. - I climbed up here when I was called "Tetsuya".
- It happens all the time. Why did you climb up here? - I'm not sure, but the scenery is really nice.
- It happens all the time. - I like the scenery.
Well, let's follow you, since we're here.
- I want to eat some food, though. - It's nostalgic! It's really nostalgic.
- Why did we climb up here back then? - Why did we climb up here?
Why did we come to the orange area and climb up here when there are so many fun things to do?
- I don't know. - See?
- It might be a bad idea. - No, no, no!
- It's better than I thought. - We can see the roof.
- Wait, it's not up here. - It's up here.
- This is as far as I remember. - Don't you remember this area?
- This area is real, right? - No, I don't remember this area.
- Let's go down. - What?
- It's up here. - It's fine up here.
- I went to Izumo Taxi yesterday. - Oh, I see.
- Well... - Well...
- If you say so, let's go down. - Let's go.
Oh no, oh no, oh no, this BGM is playing all the time.
We have to keep talking and make this sound.
We are now in this tonkatsu restaurant, which is located a little far from Ikan District.
I think it's famous.
- It's very famous. - There are many people lining up.
- It's very crowded. - We've been waiting here for about an hour.
- I'm a little down. - I'm hungry.
- We're about to go in soon. - That's right.
I came here to eat this.
As you can see, we eat tonkatsu with miso.
- That's right. - But we only eat it with demi - glace sauce.
- We're making a very evil sound. - That's right.
- I was like, "What are you doing?" - "How can we take it?"
- "Take it." - Okay.
- The store manager was our viewer. - He said, "It's okay before you do it."
- That's right. - That's right.
- I wanted to do it. - You wanted to do it, didn't you?
The pin is too creepy.
If it wasn't for the pin, it would be too itchy and impossible for me to do it.
You know, when people come to the vegan area and take pictures in a good place for commemorative photos...
- You're too close. - No, I'm not.
- You're not good at looking at the camera. - No, I'm not.
You're like, "No, I'm not."
- Check your own face. - You're too close.
- Oh, thank you for coming. - Oh, you're here.
- What are you drinking? - Sanzen, a sake from Okayama.
I love sake, so I ordered a toast.
Oh, you ordered it. Thank you very much.
Well, then...
Cheers!
Wow!
It's good, isn't it?
I don't know what you're talking about.
It's a little bland.
Let's eat!
I see.
Yes, yes, yes.
I didn't know you could make such a different dish just by using the sauce.
It's delicious!
You can make a lot of dishes at once.
And the tonkatsu itself is of high quality.
The meat is delicious.
It's thick, crispy and very delicious, isn't it?
Yes, it is.
It's great!
Thank you for the meal!
My mouth is full of meat.
I'm getting drunk.
What are you going to do now?
Go to bed?
I don't want to go to bed, but it's already afternoon and it's hot.
I wanted to go to a good restaurant in Bikan District, but there were some places I wanted to go and some places I didn't want to go.
That's right.
I'm going to go there one by one.
I had a lot of waiting time, so it's been three days.
I'd like to hurry up.
That's right.
Thank you for the meal!
Thank you!
You look happy, Ryo-kun.
Oh, I'm drunk.
Cute, cute, cute.
I have a banana.
Ryo-san!
Yes?
What are you doing, Ryo-san?
That's a bad way of saying it.
I didn't like bananas.
What are you going to do now?
I'm interested in Denim, in Okayama.
I have to go there.
Are you going there for now?
Yes.
I can't drink alcohol, but is it okay?
If there is an alcohol shop along the way, let's drink.
If you find it, you have to drink it.
Stop it!
There is a classic hot wine.
Ryo-kun, you drank a lot of wine on your trip to Shima.
You like wine, don't you?
I drank a lot of wine because I had no choice but to go there.
I asked if I could take a picture of you and came in.
But it's an alcohol shop.
I think it's a little strict.
I'm back.
Okay!
I did it!
Excuse me.
Ryo-kun, you like wine, don't you?
To tell you the truth, I like grape juice.
I'd like a wine that's easy to drink.
You seem to like wine very much.
I like it very much.
Of course you like wine.
I don't drink wine.
You'll be surprised.
It's orange.
It's amazing.
It looks like this.
It's fashionable.
Cheers!
Cheers to your trip to Okayama!
It's easy to drink.
It's refreshing.
I can feel the skin.
Really?
I can feel the skin.
Doesn't the grape skin tickle you?
But it's easy to drink.
The skin doesn't tickle you, but it's easy to drink.
Oh, it's a type of fever that makes you want to drink.
"Is Ryo-kun drunk?" It's rare for only Ryo-kun to be drunk.
I'm always drunk.
But if you say you're drunker than you are, you'll end up not being drunk.
Oh, I see. I want to get rid of my cell phone.
This outfit is dangerous. I don't have a pocket.
Thank you very much.
Oh, fashionable.
That's nice. I want to eat cheese.
It's delicious.
This is a good match.
I don't know how many liquor stores there are until we go to Denim Street, but if there are any, we'll go to all of them, Ryo-kun.
Let's go to the station.
Oh, is there one over there?
No, we're going over there.
Isn't it okay if we don't go over there, Ryo-kun? There are also liquor stores over there.
Well, it's a pity, but the Denim Street we're going to is over there.
But it's okay to go around a little.
No, if you let a lot of little kids like you walk, you'll get tired.
You're older than me, so it's okay.
No, it's not okay. It's disgusting, so if you walk like this...
Yeah, I forgot about it. It was disgusting.
Your face is red, man.
No.
If you're drunk in Tokyo, you have to get it together.
Now, let's go to Denim Street.
But I'm going to eat Ebisu buns, so I have to line up.
Oh, but it says classy.
Yeah.
Well, it can't be helped.
I'm going to eat all of them with you.
I saw you grilling it earlier, but I'll give you a chance.
All right.
I thought this 75 yen bun would be the best.
It's cheap.
I'll eat it.
But I think it's really good.
But it says "classy."
It's just a good bun.
It's just good. It's freshly baked.
This 75 yen bun is just good.
By the way, what do you want to eat later?
Kimi dango.
Oh.
Definitely.
You want me to eat kimi dango?
Yeah. And...
Delicious food.
I couldn't find a drink shop, but I found this kind of drink.
Look at this. This is a classic sake.
There is a yukata.
Self-brewed sake is probably a bottle, so you can't carry it around, right?
You know, you can carry your own beer with you, so I want you to buy your own beer.
The problem here is that I don't drink my own beer.
It's okay. There must be a beer you can drink.
No, no, no.
I'll get it for you, so wait for me.
Ryoko bought his own beer.
Messan also bought his own beer.
Messan's beer is his own beer, so you can't drink it.
I'm scared of him.
What is it? You only bought your own beer, didn't you?
I bought my own beer, which is the most popular one.
You like it very much, don't you?
It's Japanese sake from Messan's army.
It's as strong as this one!
Is there such a big one suitable for carrying around?
It's perfect for my Messan.
I can walk while drinking it.
It's a lot of sake.
Cheers!
Shut up!
It's a self-cheers!
How does it taste?
I feel like I'm drunk now.
I can definitely walk while drinking it.
But you can't help it. You said you couldn't drink beer.
You only bought your own beer, which is the smallest one.
I brought a big beer and drank it.
Let's go!
Don't show your interest in Turkish people.
When I was in the 3rd grade of high school, I was taking pictures with Turkish people.
I don't know them.
They were so handsome and I missed them.
They also had dazzle bunches.
Oh, you're right!
It's a dazzle bunches that you can see on your iPhone.
You're lying!
Let's go!
You're not drunk at all, aren't you?
Why did you make me drink it?
Because you're drunk now.
Look! It's here!
Denim Street!
Oh, I was talking about it earlier.
Wow! What's this?
Denim socks and denims.
You look like you're cool now.
But your pants are torn.
Your pants are torn. You're poor and your pants are torn.
Why don't you buy some denims here?
Why don't you buy some denims as a souvenir for Tetsuya?
Okay.
But Toshimitsu will say it's unfair.
Why don't you buy some denims for Toshimitsu and Shibayu?
Are you going to buy denims for everyone?
Yes, I'm going to buy denims for everyone.
Okay.
Okay! Let's go!
It's hot!
It's literally hot!
It's the 1,001 anniversary of the burning man.
It's hot because we haven't been there for ten and a half days.
Most of you who watch our channel are not interested in it, but let's go!
I can't go to the 1,001 anniversary of the burning man.
I'm sorry, but I'll let you go.
I'm going to go to a second-hand shop.
You just made me drink Japanese sake.
You shouldn't drink it.
You bought it for me, so I can't leave it like that.
You shouldn't drink it.
I'm going to go to a second-hand shop.
I'm going to go in with a drink in my hand.
I'll empty it here for now and throw it away.
That's cool.
Thank you for the meal.
It's dangerous to drink it.
It's dangerous, isn't it?
There's a dangerous person here.
There's a dangerous person who said, "I'm sorry."
It's dangerous.
I can't do anything as soon as I finish drinking it.
It doesn't matter what happens to the Shinkansen on the seashore.
If you can get there, you can rest assured.
It's amazing.
It's dangerous.
This person is dangerous.
It's dangerous.
It's disgusting.
This is a men's shop.
I just talked to the viewer.
The clerk is the viewer.
He's driving the car.
He said he'd let me film inside.
I was just about to ask you about it.
It's okay.
Let's go in.
Excuse me.
I'm going in with a drink in my hand.
Wow, Ryo-kun has become one hundred million yen out of the blue.
It's really out of the blue.
The total amount is 145,000 yen.
Thank you for the meal.
150,000 yen? I see.
That's nice, Ryo-kun.
I'm looking forward to giving it out to everyone.
That's right.
I bought a lot.
I'm really happy that you arrived.
This is the happiest thing.
However, we can only go to the memorial hall of the city as people of the city council.
We have no choice but to go.
If we go there in such a drunk state, we may be thrown away.
That's right.
Let's go see it quickly.
Let's go quickly.
It's dangerous. Excuse me.
It's nice. It's lively.
Of course, we couldn't take a commemorative photo, but we are proud of you.
We have more memories of you than we imagined.
That's right.
As far as I remember, you were the oldest director.
Yes, I was.
And now you're the director of Yamada.
You've won first place in both "Honshin" and "Rakuten".
"Rakuten" was only "3.11". There was nothing but emotion in it.
Well, only the unrelated team cried.
That's amazing.
I'm starting to get drunk.
Me, too.
My brain has been injected.
Let's eat kibi dango.
Kibi dango!
That's right.
Let's eat kibi dango.
Yes.
It looked so delicious.
We had this.
Do you want to eat it together?
Yes, let's do it.
Here you are.
Thank you.
It looks delicious, director.
I wonder if it tastes like normal ikuman.
Thank you for it.
It tastes normal.
It's delicious.
It tastes like normal ikuman.
But we spent a lot of time here.
Yes.
It's starting to close down.
You're right.
I want to eat kibi dango only.
Me, too.
And what happened to my dream of becoming Momotaro?
I'm waiting for it.
There is no Momotaro shop.
Let's go to Momotaro shop and kibi dango shop and go in.
I found it.
This is kibi dango, isn't it?
This is kibi dango and this is...
Oh, Nanuki.
I always forget it.
It looks like a sparrow.
Yes, it is.
It's a famous one.
Yes, it looks like a raccoon sparrow.
I ordered a grape tea called kukicha.
It looks like green tea.
It's green tea.
It smells like green tea and smells like grapes.
It smells good.
Thank you for it.
Wow.
It smells good, doesn't it?
This is my first time eating this.
It's good.
It's my first time, too.
I've never eaten this before.
This is an Ebisu Manju and a Manju.
Hey, don't say that. I have a good intention.
It's a specialty of this restaurant.
This is a Kibi Dango.
Wow, Ryo-kun's dream of eating peaches didn't come true.
Do you have red eyebrows?
It's too late for red eyebrows.
Then I'll have a Kibi Dango.
Do you think we can be friends like this?
That's right.
Isn't it crazy to eat this and go fight demons?
I think it's too cheap or painful to risk your life.
How does it taste?
It's just delicious.
Dango?
Dango.
Is it a Manju like Kinako Dango?
It's a peach tea.
Peaches are famous.
But this season, there wasn't a peach parfait.
I wanted to eat a peach parfait.
Peach peach parfait.
Oh, it's delicious.
It's good. It's just right.
It's really early to wake up.
But if you walk outside, you'll wake up.
Ryo-kun was very cute on the way.
Don't say it's cute. It's disgusting.
I'm embarrassed.
Can you eat everything you want to eat with this?
I feel like I'm eating it all up.
I'm still worried about Okayama City.
That's right.
It's late in the evening.
So, let's have a delicious Kibi Dango and go to Okayama City.
Okayama City
That's it for our trip around 46 prefectures in Japan.
It was fun.
It's a shame that we couldn't go to Kurashiki.
But it was fun just to go to Kurashiki.
It was really fun.
If we had more time, we would have been able to visit more places.
Don't you think so?
Yes.
Yeah.
Bye bye.